With six goals in his last eight games, Samuel Armenteros is clearly getting used to Major League Soccer